Evolum.fi
|
Japanese
Valmistan tuotteeni käsityönä hiomalla ja kiillottamalla sellaisista lasipulloista, joita ei Suomessa täytetä uudelleen. Koristelen tuotteeni hiekkapuhaltamalla, mutta en hapota niitä.

Jag tillverkar mina produkter för hand genom att slipa och polera sådana glasflaskor som inte återuppfylls i Finland. Jag dekorerar föremålen med blästring och använder inte syrapolering av glas.
 
I make my products by hand by cutting and polishing glass bottles that are not refilled in Finland. I decorate my products by sandblasting, but I do not use acid polishing of glass.

Ich fertige meine Produkte in Handarbeit. Geschliffen und poliert werden nur solche Glasflaschen, die in Finnland nicht wiederbefüllt werden. Die Produkte werden mittels Sandstrahlen dekoriert, aber nicht mit Säure behandelt.

 


MOSTLY TUMBLERS - 420 juomalasia pulloista

Design Market 10.-14.3.2018

Tumblers

https://www.facebook.com/events/2041772479428690/

Olen viime vuosina tehnyt kierrätyslasituotteitani useisiin ravintoloihin. Asiakkaitani ovat mm. BasBas, Spis; Passio, Corso, Lönkka, Figaro, Verso, Musta Lammas, Isä Camillo, Pöllöwaari, Olo ja Nolla.
Yleensä en ehdi tekemään viini- ja kivennäisvesipulloista valmistamiani laseja varastoon, mutta nyt varasin aikaa ja tein vuoden alussa 420 eriväristä juomalasia näihin työhuonemyyjäisiin.

Evolum Oy merkittiin ennakkoperintärekisteriin 20 vuotta sitten, 4.3.1998, ja tämän rutikuivan syyn vuoksi tuotteillani on näissä myyjäisissä vain kaksi hintaa, 10 ja 20 euroa:

Kaikki normaalisti 10-20 euroa maksavat tuotteet nyt 10 euroa ja normaalisti yli 20 euroa maksavat tuotteet 20 euroa.
Esim. Vesi-vesipullon työhuonehinta muulloin 32-36 euroa, nyt 20 euroa.

Products made from upcycled glass bottles

Perinteistä suklaatuorejuustotorttua tarjolla.

Traditional chocolate cheesecake available - worth a special trip!

Ovet ovat avoinna / Doors are open:

Lauantai / Saturday 10.3. 10-17
Sunnuntai / Sunday 11.3. 10-17
Maanantai / Monday 12.3. 15-19
Tiistai / Tuesday 13.3. 15-19
Keskiviikko / Wednesday 14.3. 11-19

Tervetuloa! / Welcome!

-jukka-

Jukka Isotalo

Evolum Oy

Hämeentie 103 A, 2. krs. / 2nd floor
00550 Helsinki
+358 40 73 73 736
jukka.isotalo@evolum.fi
www.evolum.fi

 


This year 2018 is the 20th Anniversary of Evolum.
During these years, I have had the pleasure and the honor to work with the best restaurants in Finland. These restaurants and their entrepreneurs have had the same values and goals as I have, the quest for the highest possible quality while respecting the environment.
I am particularly pleased that this year the restaurant Nolla – the first Zero Waste restaurant in Helsinki - wants to cooperate with me. When I met young entrepreneurs, I knew immediatelly that this restaurant will be a long-lasting success. The way they are making their dream come true is so energetic, ambitious and positive. And their dream is extremely up-to-date.
That's why I strongly recommend reserving a table at a restaurant right now, less than a month before the opening.
Helsinki will be a bit more comfortable city from that day on.

http://www.restaurantnolla.com

 

Lost in Bottle World 27.-30.4.2017 Design Market

Lähden vappuna Japaniin. Aion syödä siellä sushia ja vierailla museoissa. On siis myyjäisten aika.

First of May I'm leaving for Japan. There I'm going to eat sushi and to visit museums. It's time for some serious business.

Plaana

Perinteistä suklaatuorejuustotorttua tarjolla.
Traditional chocolate cheesecake available - worth a special trip!

Ovet ovat avoinna / Doors are open:

Torstai / Thursday 27.4. 15-19
Perjantai / Friday 28.4. 11-17
Lauantai / Saturday 29.4. 11-18
Sunnuntai / Sunday 30.4. 10-15

Tervetuloa! / Welcome!

-jukka-

Jukka Isotalo

Evolum Oy

Hämeentie 103 A, 2. krs. / 2nd floor
00550 Helsinki
040 73 73 736
jukka.isotalo@gmail.com
https://www.facebook.com/events/644340532443129/

 

Myyjäiset! Design Market!
22.-26.10.2016



Perinteistä suklaatuorejuustotorttua on tarjolla.
Traditional chocolate cheesecake available - worth a special trip!

Ovet ovat avoinna / Doors are open:

Lauantai / Saturday 22.10. 11-17
Sunnuntai / Sunday 23.10 11-16
Maanantai / Monday 24.10. 11-19
Tiistai / Tuesday 25.10. 11-19
Keskiviikko / Wednesday 26.10. 11-19

Tervetuloa! Welcome!

 

Evolum on Facebook:

https://www.facebook.com/ekolasi?ref=hl
 



Valtion arkkitehtuuri-, muotoilu- ja ympäristötaidetoimikunta myönsi Jukka Isotalolle viisivuotisen apurahan.

National Council for Architecture, Design and Environmental Art has awarded five-year grant to Jukka Isotalo.

http://www.taike.fi/fi/uutinen/-/news/689835

 



Jukka Isotalon työn esittely Bayerischer Rundfunkin Abendschau makasiiniohjelmassa vuonna 2014:
Jukka Isotalo's work was introduced in Bayerischer Rundfunk in 2014:

[Glaskunst | Bild: Bayerischer Rundfunk]
 


 



 

 



Upcycling Glass Design from Finland

Glass works by the Finnish designers Jukka Isotalo and Jan Torstensson

5.4.-18.5.2014

Glasmuseum Frauenau
Am Museumspark 1
Frauenau
Germany

http://glasmuseum-frauenau.de/second-life/


 



SECOND LIFE

Upcycling Glass Design from Finland

Glass works by the Finnish designers Jukka Isotalo and Jan Torstensson

1.10.-8.11.2013

WAGNER:WERK – MUSEUM POSTSPARKASSE
Georg Coch-Platz 2, 1018 Vienna

http://www.ottowagner.com/special-exhibition/second-life-en-US/

 

Glas von Jukka Isotalo und Jan Torstensson

2.9.-20.10.2012

Kunsthalle Flath, Bad Segeberg

http://www.bad-segeberg.de/index.phtml?object=tx|1824.1502.1&ModID=7&FID=1824.10353.1&sNavID=1845.47&La=1

 

Recycling - Design in Finland

19.4.-26.8.2012

Museum Kunstpalast, Düsseldorf, Germany

Works by Jukka Isotalo and Jan Torstensson



http://www.smkp.de/en/exhibitions/current/recycling-design-in-finland.html

 

Between Tradition and Future : Craft and Design from Finland

21.9.-30.10.2011, Cheongju, South Korea

Onni- ja Valo-valaisimet ovat mukana suomalaista taidekäsityötä ja muotoilua esittelevässä näyttelyssä Cheongjussa, Etelä-Koreassa.

Onni and Valo table lamps are being shown in a design exhibition "Between Tradition and Future : Craft and Design from Finland" at Cheongju, South Korea.

Onni

Valo

http://eng.okcj.org/home/contents/view.do?menuKey=284&contentsKey=131